Desde su nacimiento, la Fundación Endesa ha impulsado una serie de iniciativas de cooperación en España y en aquellos países en los que desarrolla su actividad internacional, sobre todo en Latinoamérica.
Dentro de estas iniciativas, y cumpliendo uno de los objetivos establecidos en sus estatutos, como es el fomento de actividades sociales y culturales de interés general, la Fundación ha llevado a cabo diversos proyectos en el campo de la cooperación al desarrollo cultural, prestando una atención preferente al servicio de la Lengua común española